Souvislosti 3/2025 přinášejí dva menší tematické bloky. Jeden je věnovaný portugalské autorce Marii Judite de Carvalho, především jejím povídkám, druhý francouzské oblasti Auvergne v reflexích Miloše Doležala, Josefa Kroutvora a Tomáše Petráčka.
Washington, 1943: Joe, agent nacistické rozvědky, dostane tajnou zprávu, že do Ameriky míří britský premiér Churchill, aby se setkal s prezidentem Rooseveltem. Joe spřádá plány, neboť smrt obou státníků by mohla vést k vítězství Třetí říše.
Petrohrad 1917. Dva bratři na opačných stranách revoluce – jeden s nadšením věří v nový řád, druhý v něm vidí tragédii. Když se nad Petrohradem rozezní první výstřely a rudá vlna zaplaví ulice, změní se nejen mapa světa, ale i jejich osudy.
Co skrývají zdi sídla na anglickém venkově? Evelyn by dala přednost společenským sešlostem, Betty by potřebovala na farmě dohlédnout na matku se sestrou a Judith by nejraději vůbec neopustila Německo.
Malá vesnice v srdci Pyrenejí je po sesuvu půdy naprosto odříznutá od okolního světa a zdejší obyvatele navíc děsí sériový vrah, který za sebou nechává znetvořené oběti.
Jedné ledové zimní noci zmizí čtyřletá holčička z rodinné chaty nedaleko Örnsköldsviku na mrazivém severu Švédska. Rodiče jsou zoufalí a celé okolí se zapojí do pátrání. Opustila dívka dům dobrovolně? Nebo ji někdo unesl?
Každý detektiv z oddělení vražd jednou udělá chybu. Letos se to stalo Hanzelovi - dobrovolně si vzal službu na Štědrý den. Kolegům to nešlo do hlavy. Tvrdili, že po Burgerovi je nejstarším detektivem...
Můj otec byl zahradníkem. Nyní je zahradou.
Příběh otce, syna a posledního úsvitu – milosrdného a nelítostného zároveň.
„Tato kniha nemá jednoduchý žánr,“ píše Georgi Gospodinov, „musí si ho vynalézt sama. Stejně
jako smrt nemá žánr. Jako život...