Celá vesnice si užívá na taneční zábavě. Ráno však nastane hodně rychlé vystřízlivění z kocoviny. Někdo zavraždil matku a dvě dospívající dcery. Kdo mohl spáchat něco tak odporného? Mezi lidmi se šíří strach a nedůvěra.
Čtvrté pokračování série DOTEKY Romana Cílka přináší dalších devět detektivních povídek, napsaných podle skutečných příběhů z kriminálních archivů v podání devíti špičkových českých interpretů.
Píše se rok 672 a v Irsku se blíží slavnost Beltain. Na hrad Cashel se sjíždí sedm princů, aby potvrdili na trůně krále Colgúa. Jen několik dní předtím je nalezen mrtev bratr Conchobhar, strážce posvátného meče.
Když se Šarlotina kamarádka Nuria po narozeninové oslavě na lesním hřišti nevrátí domů, Pavel ví, co musí udělat: vydá se s Dustym ztracenou dívku hledat.
Starý muž v sebeobraně zabil zloděje, který se mu vloupal do domu…Žena, která chtěla potrestat rozmazlenou dceru svého přítele, nedopatřením způsobila její smrt…Dívka, která byla znásilněna partou výrostků, tvrdí, že se ji pokusili připravit o život…