Marseille … je to zvláštní místo, založené před více jak šestadvaceti stoletími, dříve než Paříž začali nazývat Paříž. A ve srovnání s ní je rozlohou Marseille dvojnásobná a po celém pobřeží zastavěná. Snad s výjimkou jedné kouzelné zátoky...
S Sherlockem Holmesem a jeho chytrou mladou ženou Mary Russellovou se vydáme do Dartmooru, na známá strašidelná blata plná vřesu a pitoreskních skalních útvarů, kde slavný detektiv před lety vyřešil svůj nejznámější případ: ten o psu baskervillském.
Osud prvních dvou novel z knihy Třikrát zločin (Případ pana Pontiho a Případ potenciálního primáře) nebyl jednoduchý. Poprvé je vydalo nakladatelství MatfyzPress MFF UK na přelomu tisíciletí.
Do Paříže přichází í komisař Adamsberg, svérázný muž s hlavou zdánlivě věčně v oblacích. Ve stejnou dobu se na pařížských ulicích začnou objevovat podivné kruhy nakreslené modrou křídou – a v jejich středu ještě podivnější objekty.......