Román Fredrika Backmana
o starém vzteklounovi odvedle komicky ztvárňuje řadu
situací, které nám jsou důvěrně známé. Je to kniha, jež
dokáže stvořit svůj vlastní svět, ale zároveň nám říká něco
důležitého o nás i naší době.
Byl anglický sluha Jeeves předlohou českého Saturnina? Traduje se, že se Zdeněk Jirotka v případě Saturnina nechal inspirovat příběhy sluhy Jeevese, o kterém psal britský humorista Sir Pelham Grenville Wodehouse.
Máte chalupu? Nebo chatu? Nebo na ni aspoň jezdíte? Ano? No tak to jste náš člověk! Protože to určitě víte, že největším nepřítelem člověka není alkohol ani terorista, ale krtek. V trávníku! Protože ten je nevyhubitelný! Také je vám jasné, že sekání trávy
Duchaplný, inteligentní i zábavný román, jehož hrdina vykazuje přímo cimrmanovské rysy. Švédsky vyšla poprvé na podzim 2009 a skoro okamžitě se stala čtenářským hitem a byla přeložena do desítek jazyků.