Román Fredrika Backmana
o starém vzteklounovi odvedle komicky ztvárňuje řadu
situací, které nám jsou důvěrně známé. Je to kniha, jež
dokáže stvořit svůj vlastní svět, ale zároveň nám říká něco
důležitého o nás i naší době.
Byl anglický sluha Jeeves předlohou českého Saturnina? Traduje se, že se Zdeněk Jirotka v případě Saturnina nechal inspirovat příběhy sluhy Jeevese, o kterém psal britský humorista Sir Pelham Grenville Wodehouse.
Duchaplný, inteligentní i zábavný román, jehož hrdina vykazuje přímo cimrmanovské rysy. Švédsky vyšla poprvé na podzim 2009 a skoro okamžitě se stala čtenářským hitem a byla přeložena do desítek jazyků.