Sedmý případ pro komisaře Dupina, milovníka tučňáků a kofeinu, rodilého Pařížana za trest přeloženého do Bretaně – na konec světa…
Bróceliandský les se svými malebnými jezery a zámky je považován za poslední říši víl.
Dvojčata Nikola a Agáta sice na první pohled vypadají stejně, jejich povahy jsou však jako oheň a voda. Agy je hlučná a veselá, zatímco Niky je tišší a trochu šprt. Pro děti od 8 do 12 let.
Když se Šarlotina kamarádka Nuria po narozeninové oslavě na lesním hřišti nevrátí domů, Pavel ví, co musí udělat: vydá se s Dustym ztracenou dívku hledat.
Annie si pomalu zvyká na život v Castle Knoll. Jednoho dne ji osloví místní věštkyně se záhadným sdělením. Několik hodin poté je vědma nalezena mrtvá a na Annie padne podezření, že má s její smrtí něco společného.
V podkrovním bytě je nalezeno tělo mladého cestovatele. Případ dostává na starost zkušený kriminalista major Dalimil Knot. K ruce si bere svoji asistentku Emmu, která oficiálně vystupuje jako sekretářka, ve skutečnosti mu však pomáhá s vyšetřováním.