Alfréd Perkins má zdánlivě všechno. Peníze, mladou milenku a především úspěšný podnik, s nímž na sklonku devatenáctého století kočuje Evropou, aby publiku předvedl vousatou ženu, siamská dvojčata, obra nebo trpaslíky.
Třetí temný kriminální případ pro geniálního profesora Hanse Rekkeho a osobitou policistku Micaelu Vargasovou. Na sklonku 80. let se vydali Dag a Pompe na automobilový trip ze Švédska na jih.
Slavný rozvodový advokát celebrit je nalezen ve svém bytě mrtvý. Někdo mu rozbil hlavu láhví vína za 2 000 liber. Což vzhledem k faktu, že on sám byl abstinent, působí trochu podivně. Stejně jako trojciferné číslo, které vrah napsal na zeď.
Na skalní hrad Příhrazy přijíždí urozený pan Kašpar z Plaňan, aby se účastnil svatby své sestry Blanky a Tadeáše z Příhraz. Krátce nato žádá pana Tadeáše o pomoc s objasněním sporu ohledně vlastnictví plaňanské tvrze.
Detektivu Johnu Bowiemu nechybí moc, aby ho propustili. Bowie, nedávno rozvedený a s mírnými sklony k alkoholismu, dělá vše, aby se vyrovnal s tím, co podnikl (nebo spíš nepodnikl) během vyšetřování případu Crissy Mellinové, teenagerky, jež zmizela.
Carl Mørck a oddělení Q se vrací
se závěrečným desátým případem.
Vánoce 2020. Carl Mørck sedí v poutech
na zadním sedadle policejního auta, které míří
do věznice Vestre.