V Mizerné Lhotě začne být všem
ještě o něco mizerněji. Pověsti obce,
závislé na zlaťácích procházejících
dobrodruhů, totiž zavraždění jednoho z
nich příliš neprospěje. Případu se ujímá Ef, ale vyslýchaní jsou vzpurní a svědci nespolehliví.
Wark, elitní zabiják bratrstva zatracených, plní důležitý úkol. Když je okraden o mapy, vydá se
na krvavý hon. Kdo mu zkříží cestu, pozná jeho hněv. Bez ohledu na následky udělá cokoliv,
aby dosáhl svého cíle.
Bezcitné stroje Zmarů již miliardy let likvidují rozvinuté civilizace po celé galaxii. Nyní objevily lidstvo a postupně ničí veškerý život na lidmi kolonizovaných planetách. Jedinou obranou je zběsilý útěk.