Luize je čtrnáct a připadá si jako omyl. Matka ji považuje za přítěž, otec, který od rodiny odešel, se jí jednou ročně připomene narozeninovým emailem.
Kniha přináší detailní pohled na sovětskou perzekuci židovských uprchlíků, nabízí dvacet jedna rozhovorů s československými židovskými uprchlíky, kteří se v letech 1939–1941 ocitli v sovětských pracovních a zajateckých táborech. Amglicky.
Autorku Jarmilu Konečnou (* 1931) mohou čeští čtenáři znát již dlouhá léta zejména díky jejím básnickým sbírkám: Doteky slova (Granum 1991), Řetízek (Gramma 1991), Opěrný bod (Blahoslav 1995) a Zapomenutý sedmý den (Blahoslav 2009).
Ulice města Charogne znepokojeně hučí. Nález ženského těla v přístavišti všemi otřásl. Nejvíc vrásek nadělal kapitánovi městské hlídky Averimu, který se společně se svým přítelem Dáriem, knězem z místní katedrály, vydává po stopě odporného spiknutí.
