Ústav Heim Hochland v Bavorsku, rok 1944. Ve vzorové nacistické porodnici panuje mír a klid, aby děti, narozené pro nový řád SS,
a jejich matky mohly pobývat v co nejharmoničtějším prostředí..
Mungo a James vyrůstají na sídlišti v Glasgow a měli by být zapřisáhlými nepřáteli – Mungo je protestant, James katolík. Jenže místo toho se do sebe zamilují.
Když řidič brněnského dopravního podniku objeví na konečné trolejbusu mrtvého šedesátníka, netuší ještě plukovník Berka, že ho čeká případ, který bude jedním z nejdramatičtějších v jeho kariéře...