Blíží se Vánoce a na městečko Lost Creek se snášejí sněhové vločky. V autosedačce potichu pláče tříletý chlapeček. Jeho matka, studená jako led, leží zhroucená na volantu.
Kapitán David Winkler čelí obvinění z vraždy, a je proto postaven mimo službu. Nyní se za pomoci kolegů a rodiny snaží prokázat svou nevinu. Během tohoto pátrání se zaplete do násilné smrti podnikatele.
Před sedmi lety byl Miles Pussett žokejem v překážkových dostizích, po nešťastné události však sport opustil a přísahal, že se k němu už nikdy nevrátí. Nyní adrenalin vyhledává na švýcarské ledové dráze Cresta Run ve Svatém Mořici.
Na skalní hrad Příhrazy přichází posel s naléhavým vzkazem – otec Rustik, duchovní z kostela svatého Václava v Chřenovicích, se bojí o život a žádá svého přítele o pomoc.
Tadeáš z Příhraz se tentokrát vydává do
Nymburka, aby se zúčastnil slavnosti
pořádané na počest svatého Huberta.
Z nečekané cesty se záhy rodí vyšetřování,
když je místním knězem požádán, aby
prokázal nevinu jeho přítele Hostivíta
z Hořátve.
Carl Mørck a oddělení Q se vrací
se závěrečným desátým případem.
Vánoce 2020. Carl Mørck sedí v poutech
na zadním sedadle policejního auta, které míří
do věznice Vestre.
Po smrti římského císaře Jindřicha VII. Lucemburského se o trůn uchází jeho syn, český král Jan Lucemburský, ale také Fridrich Habsburský, mladší bratr někdejšího českého krále Rudolfa.