Čtvrtý, závěrečný svazek Průvodce po rukopisných fondech, výsledek dlouhodobého projektu s cílem zmapovat veškeré rukopisné bohatství dochované v Čechách, na Moravě a ve Slezsku.
Skvost světové literatury, nejvýznamnější a filosofické posvátné texty staré Indie svým kulturním významem srovnatelné s biblí. Základní texty hinduismu, jógy a indické filosofie i východisko buddhismu. Oceněno Státní cenou za překlad 2004.
Základní text taoismu, jenž patří více než dva tisíce let k hlavním zdrojům čínského myšlení. Je nejčastěji překládaným čínským textem do západních jazyků a dnes je považován za jedno z klíčových děl světové filosofie.