Liščí sourozenci Tom a Týna jsou na útěku před nejstrašidelnější a nejukrutnější pouliční kočkou z Velkého města. Podaří se jim uprchnout do Děsolesa a očekávají, že na klidném venkově najdou útočiště.
Oblíbený medvídek Paddington je tu! . V domě číslo 32 ve Windsorských zahradách žije rodina Brownových, jejich hospodyně paní Birdová a mladý medvěd z Peru jménem Paddington.