Jedné noci se celý svět změnil. Lidské dějiny se roztříštily a střípky civilizací od pravěku až po vzdálenou budoucnost se znovu složily do chaotické koláže.
Mít ve stáji takovou závodnici, to je k vzteku! Být ve stáji tak nafoukaného majitele, to je na vraždu! Nina s Tristanem se shodují na tom, že ten druhý, ta druhá jsou všechno, jenom ne ten, koho by si sami vybrali.
Proč jsme tak posedlí věcmi, po nichž toužíme, ale po jejich dosažení o ně rychle ztratíme zájem? Jak to, že se vášeň tak rychle mění ve lhostejnost? Z jakého důvodu tolik lidí upadá do pasti závislostí?
Píše se rok 672 a v Irsku se blíží slavnost Beltain. Na hrad Cashel se sjíždí sedm princů, aby potvrdili na trůně krále Colgúa. Jen několik dní předtím je nalezen mrtev bratr Conchobhar, strážce posvátného meče.
Bologna, 16. století: Elena získá práci v krejčovské dílně, což je povolání ženám zapovězené. Brzy jí zkříží cestu Antonio della Fontana, mocný muž, jehož hrůzné činy, které páchá v sirotčinci, kde Elena vyrůstala, všichni přehlížejí.
Andromeda a Poseidon… Muž a žena s takovými jmény se mohou jenom milovat…, nebo nesnášet. Anebo obojí! Andromeda nikdy Poseidonovi neodpustí, že jí zničil rodinu.