Na pláži za Barcelonou je nalezena mrtvola ředitele z plzeňské Škody. Policie považuje jeho smrt za nešťastnou náhodu, jeden svědek však tuší, co jí předcházelo...
Čtyřiatřicetiletý novinář Martin má doktorát ze čtení mezi řádky, rekord v počtu hororových scénářů vymyšlených za minutu i kostlivce ve skříni, co se právě přistěhoval o patro níž.
Rok 1179. Normanští dobyvatelé Jindřicha II. se prohnali Anglií, Walesem – a nyní také Irskem. Mladý irský šlechtic Ferdia je uvězněn ve Walesu, aby jeho otce přešly myšlenky na povstání.
Východní Evropa možná nikdy neexistovala. Je to spíše označení území, jemuž Západ moc nerozumí, případně zkratka pro příliš složitou a komplexní minulost. Každý proto z východní Evropy svým způsobem uniká...