Tři dny po Vánocích se na policejní stanici v Charing Crossu objeví žena. Nemá mobil ani žádný průkaz totožnosti, jen kousek papíru se jménem soukromého vyšetřovatele Davida Rakera. Představí se jako jeho manželka Derryn.
Vyšetřovatelské duo musí zabránit hrůzyplné pomstě. Pátý případ Lincolna Rhyma. Prestižní hudební škola v centru New Yorku se stává útočištěm vraha. Policie obklíčí uzamčenou učebnu a chystá se vyjednávat.
Respektovaný státní úředník Óttar Karlsson chybí na oslavě svých narozenin a krátce nato je nalezeno jeho mrtvé tělo. Policie tápe ohledně pachatele i motivu.