První kniha plánovaného desetidílného fantasy cyklu Archiv Bouřné záře. První díl je vstupní bránou do světa Rošáru - kamenné země zmítané bouřemi, jimž se přizpůsobila příroda i lidé...
Tisaanah v dětství unesli do otroctví, ale teď je volná. Její nejbližší přítel však zůstal v zajetí a jediná cesta k jeho záchraně vede skrz řády – nejmocnější organizaci mágů na světě.
Ulice města Charogne znepokojeně hučí. Nález ženského těla v přístavišti všemi otřásl. Nejvíc vrásek nadělal kapitánovi městské hlídky Averimu, který se společně se svým přítelem Dáriem, knězem z místní katedrály, vydává po stopě odporného spiknutí.
Mýtina sebrala Michaelovi dalšího přítele a on je od splnění úkolu dál než kdy dřív. Na paty mu šlapou profesionální zabiják hráčů i Krypta a jeho vztah s Asunou je na bodu mrazu.
Letěli na cizí planetu s cílem dobývat a vítězit. Již první den však přinesl větší ztráty, než si mohli dovolit. Luzná je peklem tvořeným cvakajícími čelistmi a spáry drásajícími maso. Kazimír Nezbeda má na problémy monopol.