Hawke Foster je člen ochranky v erotickém klubu Phoenix a spolu se špičkovou hackerkou Penny Larsonovou musí urychleně zjistit, kdo narušil diskrétní zónu klubu.
New York, šedesátá léta dvacátého století. Dvacetiletá Marylin vyrůstá v tamější přísné židovské komunitě,
sama však k životu přistupuje spíše volnomyšlenkářsky. Jednoho dne je celé shromáždění při bohoslužbě
svědkem, jak se líbá se synem rabína.
Když se Maisey Spencerová, kutilka a bývalá televizní hvězdička, rozhodla vytrhnout celý svůj život i s kořeny a přestěhovat se s pubertální dcerou na poděděný polorozpadlý ranč ve Wyomingu, věděla, že to nebude žádná procházka růžovým sadem....
Název tohoto výboru odkazuje na slavné časy belle époque, na dobu, kdy téměř každý člověk věřil v nejšťastnější budoucnost lidstva – na dobu tak tragicky amputovanou běsy první světové války, tehdy nazývané „velká“.
