Sedmnáctiletá Lucy je nalezena ve svém pokoji brutálně zavražděná. Zdá se, že předchozího dne v domě proběhl divoký večírek. Bez vědomí rodičů, kteří jsou na dovolené...
Její srdce bylo pohřbeno s Mariem. Už nikdy se neměli setkat. Když Clare stála vedle Rocca a rakev s jejím snoubencem mizela pod zemí, věřila tomu, že se se svým skorošvagrem už nikdy nesetká. Doufala v to. Neměla Rocca ráda a on neměl rád ji.
Každoroční vesnická oslava ve staroanglickém Berrywicku je v plném proudu, jsou zde nazdobené stánky s domácím pečivem, probíhá cukrářská soutěž, a dokonce tu mají i bludiště, kde mohou poražení návštěvníci najít útěchu.
Roxy přišla o práci v nočním klubu, protože odmítala být někým jiným než zpěvačkou, a z bytu ji vyhodil nafoukaný vévoda… O tom, že Roxanne je zkažená, neměl Titus pochybnosti.
Carrie věděla, že dříve, než se přitažlivost mezi nimi rozhoří, bude muset Damonovi říct, kdo je. To kvůli jejímu otci přišel ten jeho o všechno – i o život! Kdyby Damon tušil, kdo je, ani by se na ni nepodíval!