Dřív Belly počítala dny, než se zase bude moct vrátit na pláž. Ale tentokrát je všechno jinak – všechno dobré se najednou rozpadá a Belly si tentokrát přeje, aby léto vůbec nenastalo.
Poté, co přišel o práci i všechny úspory, se Ethan vrací domů na farmu Silverwood. Rád by začal nový život a stal se opět součástí tvrdého života rodiny Benettových.
Bess nebyla se svým životem spokojená. Její manžel Jack býval často pryč, a tak si po mnoha měsících manželství musela přiznat krutou pravdu: nikdy ji nebude milovat. Protože to zkrátka nedokáže. A proto odešla! Pro Jacka byl odchod jeho ženy šokem.
Rebecca, studentka egyptologie a vášnivá čtenářka regentských romancí, se ráda účastní historických rekonstrukcí a během jedné z nich se přihodí něco nevysvětlitelného: ocitne se v Londýně roku 1816.