To ráno vládne v domě ježka Jeffersona, brilantního studenta geografie a příležitostného detektiva, neuvěřitelné ticho. Země zvířat je totiž celá pod sněhem...
Liščí sourozenci Tom a Týna jsou na útěku před nejstrašidelnější a nejukrutnější pouliční kočkou z Velkého města. Podaří se jim uprchnout do Děsolesa a očekávají, že na klidném venkově najdou útočiště.
