Hydrometrický neobyvatelný region, neboli „Zóna“, je rostoucí pás deštného pralesa podél rovníku, kde žár a vlhkost znemožňují život teplokrevným živočichům. Nechráněný člověk v Zóně umírá během několika minut.
Znal ji podle hlasu, podle vůně, podle toho, jaký měl pocit, když se jí dotkl… Není jednoduché být génius, workoholik a k tomu nezadaný playboy s miliardami na účtu. Reid je vlastně ekvivalent pohádkového prince. A teď hledá svou Popelku.
Na první pohled může Cugaru spisovatele Osamu Dazaie působit „jen" jako laskavý a přívětivý cestopis. Mladý muž se po deseti letech vrací z Tokia do rodného kraje...