Po vraždě šéfa podsvětí vládla dusná atmosféra. Všem bylo jasné, že odplata na sebe nenechá dlouho čekat a přinese novou vlnu krveprolití. Detektivům z oddělení vražd se naskytla nečekaná příležitost: zastavit hrozící katastrofu a vrátit do ulic klid
Příběh románu se odehrává v Norsku, v provincii Telemark. Zde vede vdova Hansenová spolu s dcerou Huldou hostinec, zatímco její syn Joël pracuje jako horský průvodce.
Mohl jsem tak snadno dojít k závěru, že mě můj otec nemá rád, a tím ho nechat zničit část mého já. Ale pochopil jsem, že si mě přál víc než cokoli na světě a že mě miloval s bezmezným, pro mládí tolik charakteristickým zápalem.