Poté, co přišel o práci i všechny úspory, se Ethan vrací domů na farmu Silverwood. Rád by začal nový život a stal se opět součástí tvrdého života rodiny Benettových.
Když se Bertha Ringerová setká s konstruktérem Karlem Benzem, zamiluje se do něj i do jeho odhodlání postavit kočár bez koní. Dokonce do jeho snu investuje své věno.
Nina a Simon jsou dokonalý pár. Mladí, veselí a zamilovaní. Dokud neodjedou na víkend na chatu Simonových rodičů ve Vermontu a domů se nevrátí jen Simon.
Mnichov a Meersburg roku 1927. Už od dětství u idylického Bodamského jezera Katharina ví, že její srdce patří medicíně. Podaří se jí získat vytoužené studijní místo v Mnichově a s velkým zápalem se věnuje gynekologii.
Hamburk, 1919. John Casparius už nevěří v dobro v lidech. Kruté zážitky z války ho pronásledují, kdysi prosperující lodní společnost, kterou židovská rodina vlastní už desítky let, je zmítaná politickými zvraty.
Řím, rok 1492. Svaté město je zalité krví a opředené tajemstvími. Papež umírá a Boží trůn zůstává neobsazen. Rod Borgiů začíná svůj legendární vzestup... Giulia Farnese má dlouhé světlé vlasy a svět jí leží u nohou.
Etel bylo deset, když do jejího života vtrhla válka. Netušila, že se právě stala úhlavním nepřítelem člověka, který hlásal cosi o čistotě rasy. Netušila, že i ona by měla být zodpovědná za všechno špatné, co se ve světě dělo...