Autoři Petr Hošťálek a Miloň Dvořák poutavou a humornou formou doprovází čtenáře na své dobrodružné cestě na dvou válečných motorkách značky BMW z Jižních Čech přes Rakousko, Slovensko a Ukrajinu do ruského Volgogradu a zpět.
Když se Mia ve svých osmatřiceti letech ocitne na prahu vyhoření, dá výpověď v práci a odjede do Japonska za svou spřízněnou duší Sei Šónagon, dvorní dámou a básnířkou, která žila před tisíci lety.