Pan Pýchavka zmizel z kouzelné zahrady. Co teď? Matylda se svou kamarádkou Aničkou musí v jeho podezřelé nepřítomnosti střežit zahradní tajemství, postarat se o Hektora – psa pana Pýchavky –, ale hlavně! Hlavně přeci musí najít pana Pýchavku!
Ranči Oceán, na kterém se Ruby učí komunikovat s koňmi, hrozí zánik. V sousedství má vzniknout letiště a koně by takový hluk nesnesli. Majitel pozemku nabídne dívce dohodu: pokud vyhraje turnaj, který pořádá, tak od stavby upustí.
