Miin domov byl před lety uvržen do věčné tmy Kostlivým králem – zloduchem, který se dnes zjevuje pouze v nočních můrách. Za městskými hradbami se potulují umbry – nebezpečná zlatooká stvoření.
Když se dají dohromady tři kluci, kteří milují dobrodružství, začnou se dít věci!
Dvanáctiletý Oliver vedl úplně obyčejný život, ale jen do okamžiku, než ho vír podivných událostí přenesl do utajovaného světa Kardoneonu, kam dosud pozemská noha nevkročila.
Nico di Angelo jako Hádův syn zažil víc hrůz než kdokoli jiný. Ale i jeho dny prosvětlil paprsek slunce v podobě milovaného Willa Solace, Apollónova syna.