Vítejte v alternativně hybridní budoucnosti plné létajících dronobotů a velorexů. Lidé v této době vyměnili svobodu za pohodlí, nechali si ukrást paměť, ba co víc – ustoupili zlu a nechali se zahnat do stínu.
Po lapálii s genovou terapií se na Zemi potuluje horda nebezpečně přizpůsobivých mutantů a vyvrhelů společnosti. A pak je tu Tomáš Tuhý, vědec. Bádá všude, ať už je to kdesi v nedaleké galaxii nebo rovnou na konci vesmíru.
Hlavním hrdinou sci-fi povídky Napříč časem je mladý muž Tomáš Urban, zaměstnanec ostravské marketingové agentury. Z jeho poklidného a relativně spokojeného života jej vyvede až služební cesta, během které se dostane dál, než by si kdy pomyslel.
Historici a historičky od Svaté Marie pokračují v tom, v čem jsou nejlepší - zkoumají dějinné události v dané době, předstírají, že to není cestování časem, a snaží se přežít cokoliv, co se pokazí.
Vždy, když Zaxony Delatree usne, probouzí se v novém světě. Někdy se objeví na místě, které připomíná rajskou zahradu, jinde jen o vlásek unikne smrti.
Příběh začíná tam, kde Frank Herbert ukončil Spasitele Duny. Jessica, matka císaře Paula Atreida se vrací na pouštní planetu Dunu, aby se zúčastnila pohřbu svého syna.
V polovině 21. století je umělá inteligence (AI) již dlouho mimo kontrolu svého stvořitele. Začíná člověka postupně vytlačovat z řídících pozic a přebírat vládu nad světem.