Po otevření červené krabičky najde Petr Sís deník, který si jeho otec Vladimír Sís psal, když v polovině padesátých let minulého století zůstal ztracen v Tibetu.
Konečně prázdniny! Lili a její nejlepší kamarád Lukáš jedou k Severnímu moři, kde se nedávno zřídila záchranná stanice pro tuleně. Ochomýtají se ale okolo ní rybáři a nedbající turisté, a nakonec jedno tulení mládě zmizí!