Další díl Úžasné Zeměplochy - humorné fantasy série. Tonička Bolavá je o něco starší než v knize Svobodnej národ. Nastupuje do učení na čarodějku, přesně jak bylo dohodnuto, ale nic není tak jednoduché, jak se na první pohled zdá. ...
Soudruh Kozlov nepatří k intelektuální elitě. Nejvyššího bodu kariéry dosáhl, když se stal správcem nádražní haly ve Vorkutě, nejzbytečnější budovy v Sovětském svazu, která vyniká jen jedinou věcí - svým zápachem. Kozlov je ale spokojený.
Stile má problémy, dokonce dva světy problémů! A v obou světech, technologickém Protonu i v magické Fázi, se ho někdo usilovně snaží zabít. Naštěstí má přátele a spojence – zamilovanou robotku, jednorožce, vlkodlaky i inteligentní stroje.
Leith doufal, že když přijde do nové země a dobrovolně začne bojovat v krutých turnajích, kde přežijí jen ti nejsilnější, vydělá dost zlata, aby zachránil svou umírající sestru.
Jaký bude svět v roce 2080? Budeme mít jako lidé stejná práva? Bude někdo nad námi, třeba umělá inteligence, nebo budeme stále vrcholem společnosti? Bude mít nějaký živý tvor stejná práva jako my? Jak bude vypadat kriminální oddělení?