Rozsáhlý detektivní román (první díl trilogie Milénium). Novinář Mikael Blomkvist vyšetřuje starý kriminální případ, seznámí se s Lisbeth Salanderovou, mladou svéhlavou ženou-hackerkou, která se stane pro jeho pátrání nepostradatelnou. Globální bestseller.
Kromě incidentu u obchodního centra Kaufland, kde jeden řidič napadl jiného řidiče klíčem na kola kvůli špatnému parkování, se do dnešního dne překvapivě nic vážného nestalo.
V klášterecké porcelánce objeví pracovníci v bubnovém mlýnu, v němž se připravuje porcelánová hmota, rozčtvrcené mužské tělo zrovna ve chvíli, kdy se na místě nalézá též Ctirad Karafiát. Ten chtě nechtě musí povolat kláštereckou mordpartu.
Příběh se soustředí na čtyři úmrtí v exkluzivní uzavřené společnosti na předměstí Buenos Aires. Za
vysokými obvodovými zdmi, za branami zpevněnými závorami a obehnanými strážními budkami, se
nachází rezidence Altos de la Cascada.
S kriminálními případy ze současnosti i z nedávné minulosti, které úspěšně řeší písecká kriminálka s osvědčenou partou operativců 1. oddělení, které šéfuje kapitán Karas, se čtenáři detektivek setkávají už od konce osmdesátých let.
Mladičká Frances z legrace zavítá s kamarádkami k venkovské věštkyni, kde si vyslechne zdrcující věštbu – bude zavražděna! Od té doby zasvětí celý život řešení dosud nespáchané vraždy. Všichni ji mají za blázna.
Kapitán David Winkler čelí obvinění z vraždy, a je proto postaven mimo službu. Nyní se za pomoci kolegů a rodiny snaží prokázat svou nevinu. Během tohoto pátrání se zaplete do násilné smrti podnikatele.