Bohatý, mnohovrstevnatý román dosáhl ve Francii prodeje přes 400 tisíc kusů, obdržel nadšené kritiky i několik literárních cen - např. Prix Goncourt des Lycéens 2010.
Na první pohled může Cugaru spisovatele Osamu Dazaie působit „jen" jako laskavý a přívětivý cestopis. Mladý muž se po deseti letech vrací z Tokia do rodného kraje, aby čtenáře provedl krajinou nejsevernější části ostrova Honšú.
Vypravte se na pouť dávnými věky, od mýtů o stvoření Japonska, buddhistických pohádek a šintoistických legend obývaných mocnými božstvy kami až po příběhy s nevyzpytatelnými bytostmi jókai a pomstychtivými duchy