Útoky ze strany tajemného X stále sílí a pan Sakamoto se uchyluje k drastickému kroku – společně se Šinem hodlá proniknout do databáze výcvikového střediska JCC a získat informace, které jim pomohou dostat se nepříteli na kobylku.
Nelítostný souboj na básnickém poli! V Springfieldu se rozmohla poezie! A jak víme, v tomhle městě se nic nedělá polovičatě, takže se z básnění stal hit. Na vrcholu popularity se najednou ocitá Líza…
