Kdysi dávno princezna Jing-jüe věřila na lásku. Její pohádkové sny se ale rychle hroutí, když se má provdat za korunního prince. Její nastávající je k ní chladný a lhostejný a z neznámých důvodů ji nutí setrvávat v jejích komnatách.
Podkin Jednoouško se i se svými sourozenci Půkem a Paz opět ocitá ve smrtelném nebezpečí, protože děsiví Gormové znovu útočí - tentokrát na jejich nový domov v lesní Temnoře. Jedinou záchranou by králíkům a jejich přátelům mohl být posvátný luk.