Když ti do snu hledí černé oko, je to jen noční můra, nebo začátek dobrodružství? Jedenáctileté Astrid se zdá zvláštní, živý sen. Záhy zjistí, že její dědeček bojuje v nemocnici o život.
Co kdyby pohádkový hrneček vařil místo kaše zmrzlinu? Kam zlé jezinky zavřou Smolíčka? Do klece, nebo do penálu? Přinese slepička kohoutkovi obyčejnou vodu, nebo limonádu? A co slupne liška?
Pátá prozaická kniha Mileny Slavické je velmi osobním vnitřním rozhovorem autorky a adresátky psaný formou fiktivních dopisů psaných anglické spisovatelce Virginii Woolfové. Kniha se dotýká těch nejdůležitějších životních témat.
Po atentátu na Heydricha je msta ze strany Němců velmi krvavá a Praha se ocitá v sevření strachu. Mladá Lída se za těchto okolností nedobrovolně uchyluje ke své tetě daleko na venkov.