Když třináctiletá Olja projde kouzelnou bránou ukrytou na rodném zámku, na druhé straně najde úplně jiný svět: zakletou magickou říši plnou zoufalství a beznaděje, kterou ovládá všemocný černokněžník
Možná vás napadne, že by se do názvu knihy hodila spíš žoldnéřka, tak jsem se Darji zeptal, proč sama sobě říká žoldačka: „Nevím, proč bych měla být hrdá na to, co dělám!
V den mých třináctých narozenin jsem já, Alcatraz Smedry (ano, pojmenovali mě po slavné věznici - neptejte se), obdržel poštou balíček obsahující mé dědictví: pytlík s pískem.
Annderie je svět, jehož pilířem jsou dračí bohové. Zem, po které kráčíte. Voda, kterou pijete. Vzduch, který dýcháte, a teplo, které potřebujete, jsou dílem božských entit, které nesou podobu velkolepých draků.
Bakly... postrach gladiátorů a všech bojovníků bez rozdílu. Sám sobě je noční můrou. Lidi dělí na ty, co mu stojí v cestě, a ty ostatní. Tvrdí, že jen to nejhorší je pro něj dost dobré. Jeho nejlepším přítelem je láhev mizerné kořalky.
Tři přátelé, jejichž cesty svedla náhoda sice unikli rozpojení, děsivé proceduře, která z nich měla učinit zdroje náhradních orgánů pro vyvolené, ale zdaleka nemají vyhráno.