Malý Martínek žije s maminkou a tatínkem v domečku se zahrádkou. S kamarády Helenkou a Vítkem, s dědečkem, který k nim přijede na návštěvu, s pejskem Hafíkem a kočičkou Bělinkou poznává svět kolem sebe.
Může konkurz na nejsilnějšího muže svět vyhrát kuřátko? Co se může stát, když si jako kluk hrozně moc přejete knír? Jaké to je, být reportérem cestujícím po světě za nejrůznějšími katastrofami? K čemu jsou kamarádi?
V prvním příběhu se s Peppou a její rodinou vypravíte do Itálie, v druhém si přečtete o tom, jak Toma potrápil nový balonek, ve třetím pojedete s Peppou na školní výlet a v posledním se dozvíte, jak se uspávají malá mimina.
