Okupaci své země si kamarádky Annemarie a Ellen téměř neuvědomují až do chvíle, kdy Němci začnou v Dánsku pronásledovat Židy. Ellen je totiž Židovka a ocitá se v ohrožení života. Annemariini rodiče se rozhodnou malou kamarádku své dcery zachránit.
Co všechno dokáže láska a proč je dobré dělat to, co máme rádi. Zjistíme, zda je láska záležitostí spíše přírodovědy, chemie, nebo psychologie. Kdo a proč postavil Tádž Mahal a co zahřívá tučňáky v nehostinné Antarktidě.
Na tohle prázdninové dobrodružství nezapomenete. Mila s Petrem jsou pořád divní a pořád se spolu kamarádí. Poslední týden prázdnin tráví s Milinými rodiči na chalupě na venkově, kde se seznámí s dětmi od sousedů.