Když se v bistru ve Three Pines najde ve stěně sto let stará, ručně nakreslená mapa, nejdřív se zdá, že jde o pouhou kuriozitu, ale čím důkladněji ji obyvatelé vesnice zkoumají, tím podivnější jim připadá.
Těsně po Vánocích zastihne Čtvrteční klub amatérských detektivů ze seniorské vesničky na jihu Anglie smutná zpráva. Jejich přítele, starožitníka Kuldeše, kdosi zastřelil.
První ze série detektivních románů Roberta Thorogooda odehrávajících se v malém britském městečku Marlow. Hrdinkami jsou tři místní ženy, různého věku, různých povah a s různými životními zkušenostmi, které začnou společně řešit případy vražd.