Detektiv Kim Stoneová spěchá ke shořelému domu, uvnitř něhož byla nalezena těla dvou dospívajících dětí a jejich rodičů. O život je však nepřipravil požár, ale kulka.
Náhoda svede dohromady vysloužilého policistu Luka Fitzwilliama a zdánlivě popletenou starou dámu, která mu ve vlaku vypráví neuvěřitelnou historku o sérii vražd ve svém městečku. Ten se je poté snaží vyřešit na vlastní pěst.
Do ospalé přímořské vesničky Hovenäset přišla bílá zima. August Strindberg je šťastnější než kdy dřív: jeho vetešnictví si vede skvěle, a navíc je čerstvě zamilovaný.
Na samotě v horách žije slavný režisér hororových filmů Morbus Delacroix. Přestože propadl šílenství a misantropii, jeho jméno fanoušky děsivých filmů nepřestává fascinovat.