To já jsem uměním je pronikavý a překvapivě vtipný výbor povídek, které česky doposud knižně nevyšly; povídky spisovatele, který dokázal ze své vnitřní nejistoty, zoufalství i sebezničující ironie vytvořit literaturu mimořádné síly.
Válka v patnáctém vyšla knižně až roku 1931, ale vznikla jako autentický válečný deník, který jeho autor po patnácti letech připravil k vydání pro časopis Nuova antologia jako „Zápisky dobrovolníka“.
Je dobře známo, že Tolkien měl přesnou představu o fyzické
podobě svého fantazijního světa a sám nakreslil v řadě variant několik jeho map. Atlas Středozemě je samozřejmě využívá, ale vychází hlavně z Tolkienových líčení a popisů v textech.
Hydrometrický neobyvatelný region, neboli „Zóna“, je rostoucí pás deštného pralesa podél rovníku, kde žár a vlhkost znemožňují život teplokrevným živočichům. Nechráněný člověk v Zóně umírá během několika minut.
Soubor pěti stovek Tolkienových dopisů, časově pokrývajících celý jeho dospělý život, dovoluje
čtenáři nahlédnout z intimní blízkosti Tolkienův osobní, pracovní i tvůrčí život.