Třináctý případ pro komisaře Dupina, milovníka tučňáků a kofeinu, rodilého Pařížana za trest přeloženého do Bretaně – na konec světa. Na nejzazším okraji Bretaně leží uprostřed bouřlivého Atlantiku sytě zelený ostrov Ouessant.
Major Roman Sagan je podobně drsný jako kraj, v kterém působí. Ve dvou detektivkách vyšetřuje dvě jizvy na tváři slezského regionu – varny pervitinu a transformace v devadesátkách.
Brněnský podnikatel v seniorském věku se vydává na schůzku, při které má jednat o obchodu s pozemky. Pracovní setkání se však nakonec mění v pokus o vraždu.
Čtvrtý společný případ bývalého policisty Daniela Hawthorna a jeho „Watsona“ Anthonyho Horowitze vlastně ani neměl v knižní podobě spatřit světlo světa. Smlouva zněla na tři knihy a Anthonymu to bohatě stačí.
Major Roman Saran z ostravské kriminálky prožívá v životě další turbulentní období. Svérázný major si čistí hlavu v Praze a netuší, že právě zde na něj čekají další šokující odhalení – a to jak detektivní, tak životní...