Matýskovo putování tajemnou Šumavou se odehrává za dávných dob v jednom z nejkrásnějších koutů naší země – na Šumavě. Statečný sirotek Matýsek během svého putování prožívá neuvěřitelná dobrodružství.
Znamenitý, miniaturní textík O kočkách a Kodani se silným, téměř anarchickým podtextem je trochu mladším sourozencem knížky Kočka a čert, doposud jediného známého Joyceova příběhu pro malé děti.
Jediná kniha Jamese Joyce určená dětem Kočka a čert vypráví o městečku na břehu Loiry rozděleném řekou na dvě části, které však nemá žádný most a občané městečka si ho ani neumějí postavit.