Jak se popasovat s tím, že život není právě takový, jak jste si ho vysnili? Claře Millenové se to nějak všechno vymklo z rukou. Její práce je poslední dobou hotová noční můra, milostný život stojí za starou bačkoru a už léta neměla pořádné volno.
Sebastianova jediná dcera Christina odjíždí jako ošetřovatelka do Indie. Samostatná dívka, vychovaná v duchu nové doby a dosud hýčkaná svou rodinou, zde však nenachází to, co hledala.
Panství Hynka ze Zádubí stíhá řada nehod natolik záhadných, až se zdá, že jde o dílo nadpřirozených sil. Hynek však tuší, že v tom má prsty soused rytíř Jiřík, dobrodruh s pověstí lapky, který se po letech vrátil domů na zpustlou tvrz.
Strážci Lisabonu po staletí drželi síly měňavců na uzdě – draky, upíry i čarodějnice. Avšak jejich síla slábne a oni jsou příliš zaneprázdněni, než aby zareagovali na volání osamělé ženy o pomoc.
Gertie MacIntyreová měla vždycky hlavu v oblacích a neustá-
le snila o tom, jaké by to bylo, kdyby sebrala odvahu a vyra-
zila z malého městečka na severu Skotska...
