Kniha představuje sérii rozhovorů s ruskými emigranty, které doplňují komentáře autorky, citace z dobového československého či později českého tisku a vybrané fotografie z archivu respondentů.
Jiří Levý – zapálený badatel, autor stovek publikací, vizionář, oblíbený pedagog a znalec mnoha oborů, jehož práce se od samého začátku ubírala k výzkumu rozdílů plynoucích z mezijazykového převodu.
Autobiografická kniha Můj časosběr zachycuje nejen osobní život televizního režiséra Tomáše Bílého, ale i širší obraz středoevropských dějin dvacátého století, které výrazně ovlivnily osud jeho rodiny.
V osobním i profesním životě Pavla Rychetského se koncentrují paradoxy našich politických a právních dějin. Karel Hvížďala jako zkušený tvůrce rozhovorů s významnými osobnostmi je svými otázkami zachycuje přesně i nesmlouvavě ...
Nedokončená dobrodružství jsou intimní výpravou za hranice vlastní komfortní zóny a cestou k sobě. Známá moderátorka a vášnivá cestovatelka dává nahlédnout do svého osobního deníku z několika expedic, které dopadly zcela jinak, než bylo v plánu.
Kniha o péči, ztrátě a naději pro každého, kdo chce porozumět tématu odcházení. Ukazuje, že i v nejtěžších chvílích lze najít blízkost, soucit a smysl.
„Buď se vdáš, nebo zemřeš. Tvoje volba. Pokud jsi křesťanka, pak pro tebe v tomto městě není místo.... zemřeš tu sama." Tato otcova slova vnukla do mysli šestnáctileté dívky jedinou myšlenku – musí utéci, jen tak si zachrání život.