Čechy, 12. století: Judita, mladičká dcera lankraběte Ludvíka I., opouští svou první lásku i rodný kraj, aby se v Čechách provdala za mnohem staršího, ovdovělého a trochu podivínského knížete Vladislava II.
Starého kata Jakoba Kuisla nyní souží nejrůznější neduhy a starosti. Z pochmurné nálady ho vytrhne dopis dávného přítele Nepomuka. Zve Jakoba k sobě do Pasova a žádá ho, aby mu pomohl s pátráním po legendárním pokladu.
Nehoda uprostřed nočního města, nebo důmyslná vražda? Skutečná pravda je šokující a je jen na vás, jestli ji dokážete přijmout. Nikdo ji před vámi neskrývá – stačí se jen dívat…