Před tisíci lety se Dianna vzdala života v pouštích Eorie, aby zachránila svou umírající sestru. Nečekala, že na její prosby odpoví monstrum mnohem horší než jakákoli noční můra.
Dvanáctý případ pro komisaře Dupina, milovníka tučňáků a kofeinu, rodilého Pařížana za trest přeloženého do Bretaně – na konec světa. Komisař Dupin a jeho žena Claire tráví líbánky na Loiře.
Plných jednatřicet let se městem Wichita v americkém státě Kansas plížilo monstrum, krvežíznivý sériový vrah, který si říkal BTK – „bind, torture, kill“ – spoutat, mučit, zabít.
Na první pohled může Cugaru spisovatele Osamu Dazaie působit „jen" jako laskavý a přívětivý cestopis. Mladý muž se po deseti letech vrací z Tokia do rodného kraje, aby čtenáře provedl krajinou nejsevernější části ostrova Honšú.