Rok 1179. Normanští dobyvatelé Jindřicha II. se prohnali Anglií, Walesem – a nyní také Irskem. Mladý irský šlechtic Ferdia je uvězněn ve Walesu, aby jeho otce přešly myšlenky na povstání.
Toren je obyčejný patnáctiletý kluk. Bydlí s rodiči a dvěma sestrami a touží po dobrodružství, poznávat svět a třeba se i stát hrdinou. Ve světě Sirany je vše možné. Lidé si po staletí vyprávěli příběhy o lidech obdařených kouzelnou mocí.
Strhující příběh z konce osmdesátých let dvacátého století
Když Lada, pětadvacetiletá sousedka Kozderkových, uslyší jednoho dne dětský pláč, obviní svého souseda, vysoce postaveného funkcionáře, z týrání. A pak už jde vše ráz na ráz...
V jindy klidné vesnici je nalezeno zohyzděné tělo včelaře Bedřicha Bláhy. Během vyšetřování vyjde najevo, že se zastřelil vlastní zbraní poté, co mu bylo diagnostikováno onkologické onemocnění. Případ se tedy jeví jako jasná sebevražda.
Když v Čechách zvedli ceny za topení, zvedla loutkářka Lea Hniličková kotvy. Sbalila kočku Bastet, elektrickou koloběžku a celý svůj dosavadní život a odstěhovala se k moři.
Simoně, které každý říká Símka, se po smrti mámy otevírá nová kapitola. Najednou má prostor dýchat. Má volnost, jakou nikdy nepoznala. Nastal čas žít podruhé a tentokrát sama za sebe.