Je rok 1974 a George Smiley se snaží postavit britskou tajnou službu přezdívanou Cirkus znovu na nohy, poté co její pověst a síť kontaktů zničil dvojitý agent Bill Haydon.
Debora a Táňa jsou dvojčata, přesto jsou každá úplně jiná. Zatímco Táňa je slavná zpěvačka a svůj čas tráví na koncertech či v honosném domě na kraji velkoměsta, Debora žije ve staré chalupě ukryté v lese.
Svatá práce někdy vyžaduje nesvaté skutky. Když byl bratr Diaz byl povolán do Svatého města, těší se, že ho tam čeká pochvala a nové, prestižnější postavení. A svým způsobem se nezklame - stane se duchovním vůdcem Kaple svaté účelnosti.
Maggie se na radu matky provdala za hodného, spolehlivého muže a našla s ním štěstí v konvenčním životě na předměstí – až do chvíle, kdy je postihla tragédie. Nyní se ocitá sama a poprvé v životě zatouží po dobrodružství.
Třetí případ bývalého inspektora Daniela Hawthorna a jeho
nedovtipného parťáka Anthonyho Horowitze, který má za úkol
napsat o něm další detektivní román.
Toto je psychologický román. Analýza rozkladu jedné dysfunkční rodiny, pokus dekódovat vznik a podstatu násilného činu. Měsíce běží. Nikdo nic neřeší. Každý má co dělat sám se sebou. Jenom se všem nějak hůř a hůř dýchá…
Bets žije v přestavěné stodole rodičů svého přítele Jacka a pracuje jako sestra na jejich veterinární klinice. Jenže pak se s ní Jack těsně předtím, než dokončí studium v Bristolu, po telefonu rozejde a zakáže jí o tom komukoli říct.