Profesor Theo Cray se kvůli podezřením, která ho obklopila po smrti jeho někdejší studentky, a skandálním spekulacím poté, co byl zabit její vrah, nemůže vrátit ke svému univerzitnímu výzkumu.
Julie je se svým novým životem celkem spokojená. Také obyvatelé ostrova už ji přijali mezi sebe. Jinak je to s jejím bratrem, který své turistické aktivity mezitím přesunul hlavně k místním sopkám. Nabízí trekingové túry k jejich kráterům.
Dobrodružný román a příběh o formaci „jednoho oceánu, dvou moří a tří kontinentů“ vrhá tuto málo známou postavu z historie, skutečného afrického Candida.
Kniha se zabývá osobností Jiřího Muchy v kontextu dějin 20. století a nahlíží jej nejen jako spisovatele, ale jako překladatele, cestovatele, propagátora díla svého otce Alfonse Muchy.