V souborném vydání volné „provensálské“ trilogie je možné s autorem nerušeně znovu prožívat radosti i strasti života cizince, který se rozhodl uskutečnit svůj sen žít v místě, jež dosud znal pouze jako turista.
Jaké to je být jiný než ostatní ve světě, kde konformita je klíčem k úspěchu? Být jedinou svobodnou matkou ve městě, mluvit doma jinou řečí než ve škole, milovat člověka stejného pohlaví,
chodit do kostela, když ostatní jenom sedí u televize? ...
Bochoř u Přerova, léta 1941 a 1942. V lázeňské vesnici se proplétají osudy dvou mužů – Ambrože Ptáčka, který pro vrtkavou lásku opustil rodinu, a Dezidera Horváta, patriarchy cikánské rodiny hledající v době nacistické okupace bezpečí.
Sedmadvacetiletá scenáristka Elle získá šanci napsat velkofilm zasazený do New Yorku, jenže ji trápí těžká tvůrčí krize. Vrací se proto do města, z něhož před rokem utekla, aby načerpala inspiraci přímo na místech, která musí do scénáře zapracovat.
Když se Rie podaří firmu připravit o obchod za sedm set milionů dolarů, její šéf Adrien si chce vylít vztek na její sestře. To Ria nemůže dopustit, a proto se svým pekelně nepříjemným nadřízeným uzavře ďábelskou dohodu.
Na počátku tisíciletí dostane autorčina matka Lélia pohlednici s obrázkem pařížské Opery Garnier, na níž jsou bez dalšího vysvětlení napsána rodná jména čtyř členů její rodiny, kteří zahynuli v Osvětimi.